1. 서비스와 운영자
퀘스톤은 퀘스톤 단어장: 일본어편(기기 홈 화면 이름 “퀘스톤 단어장”)을 통해 일본어 단어·문장 카드, 음성, 즐겨찾기와 학습 기록 기능을 제공합니다. 이 문서는 앱 이용과 유료팩 구매에 관한 기준을 정합니다.
퀘스톤은 자율 학습을 돕는 서비스이며 시험 점수, 합격이나 특정 학습 성과를 보장하지 않습니다. 실제 제공되는 단어장과 구성은 앱의 해당 상품 안내를 기준으로 합니다.
2. 무료 학습과 유료팩
JLPT N5~N1은 광고가 포함되는 무료 학습입니다. BJT 비즈니스 일본어, 여행 일본어, 호텔·서비스 접객 일본어, 일본 생활·워홀 일본어, 숫자 집중 일본어 같은 장면별 단어장은 유료팩으로 제공합니다. 즐겨찾기 학습에도 광고가 포함될 수 있습니다. 광고는 만 19세 이상에게만 표시합니다.
현재 유료팩은 자동 갱신 구독이 아닌 일회성 구매 상품입니다. 실제 가격, 포함 범위와 이용 조건은 결제 직전 상품 안내 및 스토어 결제 화면에 표시됩니다. 새로운 별도 팩이 기존 구매에 자동으로 포함되는 것은 아닙니다.
유효한 유료팩을 하나 이상 보유하면 JLPT와 즐겨찾기 학습의 광고가 제거됩니다. 유료팩 자체에는 학습 광고를 넣지 않습니다. 환불 등으로 유효한 유료팩 권한이 모두 사라지면 무료 학습의 광고가 다시 적용될 수 있습니다.
구매한 유료팩은 기기에 내려받아 이용하며, 내려받은 뒤에는 인터넷 없이 학습할 수 있습니다. 내려받으려면 기기에 저장 공간이 필요합니다. 같은 스토어 계정으로 구매를 복원하면 다시 내려받을 수 있습니다.
네트워크 연결이 필요한 구매 검증이나 유료팩·음성 다운로드 등의 과정에서는 통신사 요금이 발생할 수 있습니다.
3. 결제와 구매 복원
유료팩은 만 19세 이상 이용자가 구매할 수 있으며, 가입하지 않아도 됩니다. 가입하지 않은 경우 연령은 이용자가 앱에서 선택한 연령대로 확인합니다. 결제는 Apple App Store를 통해 진행합니다. 퀘스톤은 결제 카드번호나 스토어 비밀번호를 직접 보관하지 않습니다.
구매 복원은 앱의 구매 안내에서 실행할 수 있고, 구매에 사용한 스토어 계정에서 확인할 수 있는 유효한 상품을 기준으로 합니다. 가입하지 않아도 같은 스토어 계정이면 복원할 수 있고, 퀘스톤 계정으로 로그인한 뒤 복원하면 구매가 그 계정으로 옮겨져 그 계정으로 로그인한 다른 기기에서도 쓸 수 있습니다. 현재 iOS와 Android 사이의 구매 이전은 제공하지 않습니다.
일회성 구매는 구매한 상품 범위의 이용 권한을 뜻하며, 모든 미래 상품이나 무기한 서비스 운영을 별도로 보장한다는 뜻은 아닙니다. 상품 제공이 중단되는 경우 관련 법령과 구매 조건에 따른 이용자 보호 조치를 검토하고 안내합니다.
4. 청약철회와 환불
청약철회와 환불에 관한 권리는 관련 소비자 보호 법령 및 해당 스토어 정책에 따라 보장됩니다. 디지털 콘텐츠의 제공 상태와 구매 지역 등은 환불 판단에 영향을 줄 수 있습니다. 이 약관이 법령상 권리를 일괄적으로 배제하지 않습니다.
환불이 필요하면 구매한 스토어의 절차를 이용하거나 퀘스톤 고객지원에 문의해 주세요. 앱 삭제, 학습 기록 초기화 또는 문의 메일 발송만으로 결제가 자동 취소되지는 않습니다.
상품이 설명과 다르거나 정상 이용이 어려운 경우에도 고객지원으로 알려 주세요. 문제 확인과 조치에 필요한 안내를 드립니다.
5. 계정과 계정 삭제
무료 학습과 유료팩 구매는 가입 없이 이용할 수 있습니다. 구매한 유료팩을 다른 기기에서도 쓰려면 iOS에서는 Apple로, Android에서는 Google로 가입해 퀘스톤 계정을 만들 수 있습니다. 가입할 때 생년월일을 한 번 받아 연령에 맞게 구매와 광고를 열고 닫습니다. 만 14세 미만은 법정대리인의 동의를 받아야 가입할 수 있습니다.
계정은 앱의 설정 → 계정 → “계정 삭제”에서 언제든 삭제할 수 있습니다. 삭제하면 계정과 생년월일, 동의 기록, 구매 연결 정보를 지우고, Apple로 가입한 계정은 Apple로 로그인 연결을 해제합니다. 그 기기에 내려받은 유료팩도 함께 지웁니다. 스토어 구매 내역 자체는 Apple 또는 Google Play에 남으며, 삭제만으로 결제가 취소되거나 환불되지는 않습니다.
6. 학습 기록과 기기 변경
학습 진도, 카드 순서, 즐겨찾기와 학습 시간은 현재 기기에 저장합니다. 퀘스톤 자체 서버를 통한 학습 기록 백업·복원과 기기 간 동기화는 아직 제공하지 않습니다.
유료팩 구매 복원과 학습 기록 복원은 서로 다른 기능입니다. 앱 삭제나 기기 변경 시 학습 기록이 유지되지 않을 수 있습니다. 앱 설정의 학습 기록 초기화는 진행도 등을 지우지만 스토어 구매 권한을 취소하지 않습니다.
개인정보 처리에 관한 자세한 내용은 개인정보처리방침을 확인해 주세요.
7. 콘텐츠와 이용 범위
카드·설명·음성·디자인 등 퀘스톤 콘텐츠에 관한 권리는 퀘스톤 또는 해당 권리자에게 있습니다. 이용자는 허용된 앱 기능을 통해 개인 학습 목적으로 콘텐츠를 이용할 수 있습니다.
관련 법령이 허용하는 경우를 제외하고 콘텐츠를 무단 추출하여 재배포·판매하거나, 유료 콘텐츠 접근 제한을 우회하거나, 서비스 운영을 방해해서는 안 됩니다. 다만 아래 출처와 라이선스에 적은 공개 데이터와 그 데이터를 고친 부분에는 CC BY-SA 4.0이 적용되며, 이 약관은 그 라이선스가 주는 권리를 제한하지 않습니다.
단어의 의미·독음·음성에 오류가 있으면 알려 주세요. 퀘스톤은 확인된 오류와 학습상의 문제를 검토하여 개선합니다.
8. 출처와 라이선스
단어장 데이터의 일부는 아래 공개 데이터를 바탕으로 만들었습니다.
- JLPT 급수별 단어 목록: Yomitan JLPT Vocab(stephenmk, Jonathan Waller의 JLPT 자료 기반), CC BY-SA 4.0
- 단어 표기와 읽기: JMdict, Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG)의 자료, CC BY-SA 4.0
- 악센트 정보: Kanjium(mifunetoshiro), CC BY-SA 4.0
퀘스톤은 위 자료를 골라 고쳐 썼습니다. 이렇게 만든 급수·표기·읽기·악센트 데이터는 CC BY-SA 4.0으로 이용할 수 있습니다. JLPT는 공식 단어 목록을 공개하지 않으므로 앱의 급수는 학습을 위한 추정입니다.
한국어 뜻은 퀘스톤이 일본어에서 바로 썼고 JMdict의 영어 뜻풀이를 참고했습니다. 예문과 장면 구성도 퀘스톤이 썼고, 음성은 Amazon Polly로 합성했습니다.
퀘스톤의 단어장은 독자적으로 편집한 학습 자료이며, JLPT·BJT 시행 기관의 공식 교재나 인증 콘텐츠가 아닙니다. BJT 및 BJTビジネス日本語能力テスト는 해당 권리자의 등록상표입니다.
9. 서비스 변경과 분쟁
서비스 점검, 운영체제 변화 또는 외부 서비스 장애로 일부 기능이 일시적으로 제한될 수 있습니다. 중요한 기능·상품 조건·서비스 종료와 관련된 변경은 이용자에게 필요한 내용을 알리고 관련 법령에 따른 조치를 진행합니다.
약관을 변경할 때에는 시행일과 변경 내용을 미리 안내합니다. 법령상 사전 고지나 동의가 필요한 경우 해당 절차를 따릅니다. 이 문서가 퀘스톤의 법정 책임이나 이용자의 소비자 보호 권리를 배제하는 것으로 해석되지 않습니다.
문의나 분쟁은 고객지원으로 접수할 수 있으며, 해결되지 않는 경우 관련 법령이 정한 분쟁 해결 절차를 이용할 수 있습니다.
10. 판매자 정보와 시행일
상호: 퀘스톤 · 대표자: 유지호
사업자등록번호: 766-36-01544
통신판매업 신고번호: 제2026-성남분당A-0951호
주소: 경기도 성남시 분당구 판교역로 136, B1030호 A-40(백현동, 힐스테이트 판교역)
전화: 010-8217-9327
이메일: queston.support@gmail.com
이 약관은 2026년 10월 20일부터 시행합니다. 2026년 10월 20일 개정에서 가입하지 않고 유료팩을 구매·복원하는 방법을 더했습니다(2026년 10월 17일 개정에서는 Android의 Google 가입과 계정 삭제 안내를 더했습니다). 이전 약관은 2026년 10월 17일부터 시행했습니다.